Spleen

Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle
sur l'esprit gémissant en proie aux longs ennuis,
et que de l'horizon embrassant tout le cercle
il nous verse un jour noir plus triste que les nuits;
quand la terre est changée en un cachot humide,
où l'Espérance, comme une chauve-souris,
s'en va battant les murs de son aile timide
et se cognant la tête à des plafonds pourris;
quand la pluie étalant ses immenses traînées
d'une vaste prison imite les barreaux,
et qu'un peuple muet d'infâmes araignées
vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux,
des cloches tout à coup sautent avec furie
Et lancent vers le ciel un affreux hurlement,
ainsi que des esprits errants et sans patrie
qui se mettent à geindre opiniâtrément. -
Et de longs corbillards, sans tambours ni musique,
défilent lentement dans mon âme;
l'Espoir, Vaincu, pleure, et l'Angoisse atroce, despotique,
sur mon crâne incliné plante son drapeau noir.

Ciao Luigina

Ciao Luigina,
come va? Se la rete non verrà resettata credo che potremo leggere questo blog anche quando saremmo vecchie e ridere delle nostre paranoie riguardanti la tesi.
Chissà come saremo. Magre, grasse, brizzolate. Sicuramente diremmo di essere state belle e longilinee e molto molto corteggiate.
Già, il tempo fa sembrare tutto più sfocato e semplice da digerire. Speriamo che il tempo aiuti questo momento a passare e magari che riesca a definire le linee di una vita che fa fatica a prendere una strada precisa.
Sono leggermente in crisi. Diciamo che la crisi è insita nel mio carattere, ma ora è veramente seria. So che mi devo dare una regolata. Il fatto è che il lavoro mi pesa troppo e non sono le 10 ore al giorno o che domattina devo farvi ritorno.. è che mi sento l'ultimo ruota di un carro che va troppo veloce per me, sobbalzo, incasso, cado in tutte le buche e cerco malamente di rialzarmi, anche se il semiasse cigola e grida di rompersi.
Vorrei avere un maxi camion di letame e rovesciarlo sopra ad un paio di persone, così solo per ricordar loro che non sono superomini o donne e che non valgono, poi, molto.
Poi penso a quanto fa bene ai nostri cari campi e dico che loro non si meritano neppure quello.
Ok, ok, urge serata a quattr'occhi, ma non sarebbe giusto stressarti più di quel che sei già.
Tieni duro, amica.
Sotto sotto, ci sono pure io seduta vicina a te in treno con le mie storielle e parolacce che tanto ti fanno ridere o con le mille caramelle gélée e cioccolatini.
Inebriata di spritz o incazzata nera per la giornata. Siamo proprio lì. Come due versioni di Nana che, anche se sono lontane, mantengono intatto il filo del destino.
Bacio

Fiera Fumetto Mantova

Ciao a tutti,

cavoli da domani inizia la terza edizione della fiera del fumetto di Mantova...e ovviamente mi sono ammalata! Spero tanto di ritornare in forma almeno per riuscire a fare un giretto...sigh sigh devo fare incetta di Nanaaaaaaaaaaaaa!!!!!!

Intanto l'altro ieri è uscito in Giappone il cap.73. Sono appena state pubblicate le scan cinesi su Room708. Certo che la Yazawa sta dando una piega alla storia che non mi piace per niente. Speriamo che non rovini questo fantastico manga.

MMMMmm...ah, la tesi? per adesso sono circa a metà. Visto che la febbre è calata dopo provo a vedere se riesco a combinare qualcosa.

Luigina ammalatina

p.s. lo sapevate che in Giappone è uscito, credo da qualche tempo, il gioco per Ninendo Ds di Nana??? Magari uscisse anche qui da noi!!!

Comparsata

Ciao cara Luigina,

come stai?

Ho dato giusto un'occhiata alla lista dei laureati e ho scoperto quante persone dicono la parola basta all'università.

Devo ammettere che vorrei essere anch'io tra di loro.. Comunque il rimpianto non porta da nessuna parte. Il barone rampante ha corretto il secondo capitolo e mi ha segnato pochissime cose, meno male. Dice che però devo stringere altrimenti perdiamo il core della tesi e questo lo sapevo. D'altre parte, uno deve pur farsi un po' di background knowledge, altrimenti non sa neanche che cavolo va a trattare. E la background knowledge la schiaffo sulla tesi così aumenta di pagine e non mi pare di aver perso tempo.

Il terzo capitolo lo farò arrivare a circa 15 pagine. Mi paiono pochette, ma qui non ne usciamo più.

Mi stressa e voglio passare al core che è in quello dopo.

Urge una rimpatriata a suon di paranoie e spritz carichi.

Al lavoro è abbastanza dura e domattina, al posto di andare avanti un po' con la tesi o prendermi giusto due ore di tempo libero, devo finire una traduzione.

Uffi, la vita è complicata e faticosa.

Vorrei delle ferie superilassanti, ma se continuo così, le passerò al pc ad ultimare la tesi in vista di settembre.

E', in effetti, ciò che temo. I tempi si allungano, la voglia cala e l'età avanza.

Autostima, cara Luigina.

Se non ce la curiamo noi, saremo schiacciate da tutti.

Un bacione.

Ps: Grande Nana!

Nana movie 2 Official Trailer

Ecco il trailer del secondo film. Ok, i video sono in giapponese ma sono super cool in ogni caso!

Lou

Nana movie trailer

Giusto x tirarci sù il morale gustiamoci i trailer dei 2 movie ispirati a Nana di Ai Yazawa.

Lou Nana addicted

Messaggio alla terra dei magiari

Ciao Alea,

come và Stella? tutto bene? sei ancora in terra straniera? con la tesi come và?

un bacione

Lou

Piccolo spetteguless - parte seconda -

Ciao Fedora cara,

hai visto sul sito di facoltà, nella sessione Lauree, chi si laurea a marzo?????????
O_O praticamente un botto di gente, anche quelli che incrociati un paio di mesi fà mi dicevano di essere indietro e di laurearsi x giugno-settembre...

O_o della serie "brontolo brontolo ma sono avanti"

vai a vedere...

ciao Cara buona giornata

Buon San Valentino...in ritardo

Un piccolo tributo all'amour con un'immagine di un cult-oon di quando eravamo bimbe...

Luigina la romantichina

foto presa da Google

Piccolo spetteguless

Hai visto Fedora chi ha dato l'esame di laurea senza dirci nemmeno una parola???

Massìì...Der Faust...alla faccia dell'amicizia, eh?

Oddio, ad essere sincera non avevo mai creduto più di tanto nè alla sua amicizia nè a quella della sua compagna di merende. Comunque alla faccia...della serie passato il momento del bisogno non ti conosco più...

Certo che se penso al nostro primo incontro con questi due personaggi mi viene ancora prurito alla mano, ti ricordi come godevano del fatto che noi dovessimo recuperare le Letterature?????
beh ora posso dirlo senza problemi che sono due be*** str*nz*
scusa ma quando ci vuole ci vuole...

ciao Cara e buon we

Luigina

Problema vocabolario

foto presa da Google

Ho bisogno di un paio di consigli

Ciao a tutti, ciao Fedo cara,

please, help me ho bisogno di un paio di consigli...sto finendo il capitolo 1 e ho i seguenti dubbi:

1. Riguarda il tuo stesso problema Fedo, ossia le conclusioni.

Secondo te/voi alla fine di ogni capitolo è opportuno scrivere le conclusioni? cioè speigare il filo logico che abbiamo seguito in modo tale da chiarire quale ragionamento abbiamo fatto? e il perchè abbiamo scelto quegli argomenti piutossto che altri?
oppure diventerebbe una sorta di riassunto, con l'effetto di appesantire il tutto?
personalmente credo che trarre delle conclusioni o meglio, illustrare il percorso fatto sia utilissimo non solo a chi legge, ma anche a chi scrive per fare un pò il punto della situazione.
te/voi che dite????

2. Comprare vocabolari sì o no?

Allora, la mia tesi tratta della traduzione letteraria. Nel corso della tesi tradurrò un racconto dalla lingua straniera all'italiano. Ora, dal momento che le varie biblioteche non danno i dizionari in prestito, cosa caspita faccio? Meglio recarsi quasi tutti i giorni in biblio oppure acquistare vocabolari nella lingua straniera e in italiano, così da aver tutto comodo qua a casa?

e poi Fedo, sul lavoro i vocabolari servono?????in base alla tua esperienza lavorativa che mi dici? purtroppo la mia conoscenza della lingua in cui scrivo la tesi non è perfetta e ricorro spessissimo al vocabolario, ma sul lavoro si può?????????

Grazie mille dell'aiuto

Lou

Ma che film la tesi...

Ciao a tutti, ciao Fedo cara :-*

per descrivere come mi sento oggi dal ritorno da Pd cito il ritornello di una famosissima canzone dei mitici Nomadi sostituendo la parola originale vita con la rognosissima parola tesi...

Ma che film la tesi tutta una tirata

storia infinita a ritmo serrato

da stare senza fiato.

Ma che film la tesi tutta una sorpresa

attore, spettatore tra gioia e dolore

tra il buio ed il colore.

Beh vi ricordate un post di qualche tempo fà in cui la Fedora parlava di una biblioteca in cui vogliono tanto di foto perchè senza il loro dannato tesserino non puoi avere un libro in prestito????anche se si tratta di una biblioteca universitaria???oggi ci sono stata e mi hanno "schedata"...
il bello è che si tratta di una struttura con un botto di personale, sì ma la signora all'entrata era occupatissima a leggere "Gente"...wow...anch'io voglio portare a casa uno stipendio leggendo "Gente"...

Incredibile ma vero oggi ho trovato a Vercingetorige e mi ha pure corretto le prime pagine della tesi nuova...però che passo avanti, ormai sono così spoetizzata che il semplice fatto di trovarlo a ricevimento mi sembra un miracolo...

cmq la tesi và avanti piano piano ma lo schema logico è ben piantato in testa...

ti capisco Fedo, io ho pagato l'assenza di logicità della mia tesi col ricominciare tutto da zero...
I was completely at loss about what to write...
:-(
let's think positive! ;-)

Lou Reed

Second chapter

Il primo capitolo sembra uno scoglio insormontabile. Non si sa come iniziare, allora si salta direttamente alla post introduzione, cioè si entra già nell'argomento specifico previsto per il primo capitolo. Tanto per l'introduzione c'è tempo e si ha l'impressione che da un meandro non ancora individuato dalla psicologia uscirà fuori come un flusso di coscienza. Finalmente si termina il capitolo con una bozza di intro pensando che la prossima volta si andrà via più spediti. Poi hai due giorni di ferie natalizie e ti scrivi dieci pagine. Allora pensi di essere a cavallo e che la stasi che tanto ti aveva cullato finora se ne sia volata via col vecchio anno. Ti accingi ad ultimare il secondo capitolo e ti rendi conto che non hai capito una mazza di quello che hai scritto. Figuriamoci se può capirlo il prof. Ok, ha una grande mente, consulenze e collaborazioni illustri, ma non era quello che ti scriveva nelle note che non aveva capito il senso della frase o che voleva una costruzione logica: un'idea per ogni paragrafo; dal generale allo specifico e se ci scappano esempi, al massimo un paio? Beh, forse è il caso di considerare che quando ti arriveranno le correzioni, ti pioveranno addosso un sacco di commenti che ti indurranno a risistemarlo.
Che noia.
Che poi, coerenza logica che vuol dire? La testa umana funziona per associazioni, se siamo in grado di formularle, perchè non dovremmo capirle? E se avessero detto la stessa cosa ai poeti ermetici? Probabilmente non avrebbero scritto più nulla. Aboliamo l'immaginazione e la creatività.
A scuola ti danno uno schema da seguire. Introduzione, corpo, conclusioni. Io le conclusioni le ho sempre saltate. Anzi, le mettevo dentro il corpo perchè le doveva trarre chi leggeva il tema. Io le ho dette, sta a voi capirle. Invece c'erano tante mie compagne che si scervellavano per mettere una conclusione, la conclusione. La ricerca di una conclusione a tutti i costi mi irritava una cifra. Per questo la saltavo a piè pari.
Scrivere è liberatorio, non deve diventare pedante e noioso.
A presto.
Fedora, la mora.